Gesetzessammlung
Bemerkung
Als Amtssprache der Gemeinde Sumvitg gilt das Romanische (sursilvan). Daher wurde auch die Gesetzessammlung in dieser Sprache verfasst. Einzig bei einzelnen Erlassen wählten wir aus Gründen der praktischen Anwendung eine deutsche Fassung.
Bei Verständigungsproblemen stehen wir Ihnen jedoch gerne für eine Übersetzungshilfe zur Verfügung info@sumvitg.ch.
Erlassreihenfolge
000 Gesetz oder Reglement | 010 Verordnung | 030 Ausführungsbestimmungen | 090 Ordnungen
010.000 – Constituziun communala
010.090 – Regulativ da taxas ed indemnisaziuns
011.000 – Lescha da votaziuns ed elecziuns
015.000 – Reglament davart recepziun da burgheis
020.000 – Reglament da fatschenta
021.000 – Reglament da salarisaziun
022.000 – Reglament persunal communal
023.000 – Reglament davart il lunghatg ufficial communal
700.000 – Lescha pil provediment d’aua
700.010 – Regulativ da taxas tier la lescha davart il provediment d’aua
710.000 – Lescha davart igl allontanament e la purificaziun dallas auas
710.010 – Regulativ da taxas tier la lescha davart igl allontanament e la purificaziun dallas auas
720.000 – Reglament dismessa da rumians
740.000 – Lescha da sepultura e santeri
740.010 – Ordinaziun da sepultura e santeri
790.000 – Lescha da baghegiar
790.010 – Ordinaziun tier la lescha da baghegiar
790.090 – Uorden da taxas tier la lescha da baghegiar